lunes, 31 de marzo de 2014
NIGGER: MÁS CENSURAS EN LA REIMPRESIÓN MARVEL DE MIRACLEMAN
La más relevante ha sido la puesta de bragas de Liz Moran, pero el asunto no acaba ahí. En el Miracleman #4 el editor Marvel ha decidido censurar a Mr. Cream, personaje de color, la palabra nigger, la cual hace referencia despectivamente a las personas de color.
Aquí la viñeta original en la cual aparece la palabra completa.
Y aquí la viñeta reimpresa por Eclipse en la cual también aparece al completo.
Todo tendría sentido si en las demás publicaciones de Marvel se censurase esta palabra, pero en esta publicación de Uncanny X-Men aparece la palabreja al completo.
Lo políticamente correcto rompe con el mensaje que tiene la obra.
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)




Ten presente que la censura a la que te refieres se da, únicamente, en el formato digital y es consecuencia de las plataformas digitales que se muestran reticentes a vender según qué en sus productos; sólo cabe recordar lo sucedido con Saga, la serie de Vaughan publicada por Image que en su formato digital también sufrió la censura al no poder mostrar una escena homosexual de manera explícita y estoy seguro que si indagamos encontraremos cómo en tantas otras editoriales se han visto obligados a retocar sus publicaciones para la salida digital debido a la exigencias de estas plataformas. Así que no es tanto censura de Marvel o Image como sí de las plataformas digitales a las que van dirigidas sus publicaciones
ResponderEliminar